These type of fonts work the same as any other font you place in your computer, the drawback being that you have to type the Hebrew words backwards.
The simplest method of typing in Hebrew, especially if you are just typing a few letters or words, is to download a Hebrew font for the English keyboard (left to right typing).